Zum Inhalt springen
Blog

24 Stunden heißt nicht 24 Stunden Arbeit: Wie Vermittlungsagenturen Familien Ruhezeiten und die Ergänzung durch den Pflegedienst erklären

11.11.2026

Dieser Text richtet sich an Inhaber, Vertrieb und Disposition von Vermittlungsagenturen. Familien erwarten oft, dass eine Betreuungskraft rund um die Uhr arbeitet, weil sie im Haushalt wohnt. Der Text fasst zusammen, was die verlinkten Stellen zu Arbeitszeiten, Ruhezeiten, Bereitschaft und zur Ergänzung durch den Pflegedienst schreiben. Wo wir selbst etwas empfehlen, steht das ausdrücklich dabei. Dieser Beitrag ersetzt keine Rechtsberatung.

Was 24 Stunden in der Betreuung wirklich bedeutet

gesund.bund.de zur Live-in-Betreuung nennt das Modell, landläufig als 24-Stunden-Pflege bekannt, Live-in-Betreuung. Die Betreuungskraft wohnt im Haushalt der pflegebedürftigen Person. Dieselbe Seite schreibt, dass eine Rund-um-die-Uhr-Betreuung durch eine Betreuungsperson es nicht geben kann. Die Verbraucherzentrale zu ausländischen Betreuungskräften schreibt dasselbe: Eine 24-Stunden-Betreuung durch eine einzige Person ist legal nicht möglich.

Der Name 24 Stunden beschreibt also die Anwesenheit im Haushalt. Er beschreibt nicht, dass eine Person Tag und Nacht arbeitet.

Familien kommen mit diesem Namen ins Erstgespräch. Unsere Empfehlung aus der Praxis: Klären Sie den Begriff selbst, bevor die Familie unterschreibt. Nicht als Vorwurf, sondern als gemeinsame Grundlage. Dann entsteht keine Erwartung, die eine einzelne Betreuungskraft nicht erfüllen kann.

Die Apotheken Umschau vom 3. November 2026 von Dr. Silke Heller-Jung trägt den Titel Warum 24-Stunden-Pflege nicht Arbeit rund um die Uhr bedeuten darf. Der öffentlich lesbare Vorspann schreibt, dass viele Betreuungskräfte aus Osteuropa darüber nachdenken, ihre Arbeit aufzugeben. Er nennt faire Arbeitsbedingungen, klare Absprachen und Wertschätzung als das, was Familien wissen sollten.

Welche Arbeitszeiten und Ruhezeiten gelten

Für die Live-in-Betreuungskraft gilt das deutsche Arbeitsrecht, auch wenn sie von einer ausländischen Firma entsandt wird. Das schreibt gesund.bund.de. Dieselbe Seite schreibt, dass für ausländische Beschäftigte der Mindestlohn und das deutsche Arbeitszeitgesetz gelten. Dieser Abschnitt beschreibt angestellte und entsandte Betreuungskräfte.

Nach § 3 ArbZG darf die werktägliche Arbeitszeit acht Stunden nicht überschreiten. Sie kann auf bis zu zehn Stunden nur verlängert werden, wenn innerhalb von sechs Kalendermonaten oder innerhalb von 24 Wochen im Durchschnitt acht Stunden werktäglich nicht überschritten werden.

gesund.bund.de schreibt: Arbeitnehmer dürfen höchstens 48 Stunden pro Woche arbeiten. Mindestens einen Tag pro Woche haben sie frei. Dieselbe Seite schreibt, dass die Arbeitszeit in diesem Fall auf 6 Tage aufgeteilt werden muss, weil die tägliche Höchstarbeitszeit 8 Stunden beträgt. Nur in Ausnahmen sind 10 Stunden am Tag erlaubt.

Nach § 4 ArbZG ist die Arbeit durch im Voraus feststehende Ruhepausen zu unterbrechen. Bei einer Arbeitszeit von mehr als sechs bis zu neun Stunden sind das mindestens 30 Minuten. Bei einer Arbeitszeit von mehr als neun Stunden sind das 45 Minuten. Länger als sechs Stunden hintereinander dürfen Arbeitnehmer nicht ohne Ruhepause beschäftigt werden. gesund.bund.de fasst die Pausen als mindestens 30 bis 45 Minuten zusammen, je nach Länge der täglichen Arbeit.

Nach § 5 Abs. 1 ArbZG müssen Arbeitnehmer nach Beendigung der täglichen Arbeitszeit eine ununterbrochene Ruhezeit von mindestens elf Stunden haben. gesund.bund.de schreibt, dass zwischen zwei Einsätzen eine Ruhezeit von 11 Stunden einzuhalten ist.

Dieser Beitrag ersetzt keine Rechtsberatung. Bei Fragen zu einem konkreten Vertrag hilft eine Fachanwältin, ein Fachanwalt oder die Verbraucherzentrale.

Bereitschaft in der Nacht zählt mit

Wenn die Betreuungskraft nachts erreichbar sein muss, etwa für den Toilettengang, ist das keine freie Zeit.

gesund.bund.de schreibt: Wenn Sie möchten, dass die Person in der Nähe auf Abruf für Sie bereitsteht, beispielsweise nachts, zählt dies als Bereitschaftsdienst. Dafür müssen Sie wenigstens den Mindestlohn zahlen. Wenn die pflegebedürftige Person Unterstützung beim nächtlichen Toilettengang benötigt, der unterschiedlich oft und zu verschiedenen Uhrzeiten erfolgt, gilt die ganze Nacht als Bereitschaftszeit und nicht nur die zehn Minuten, in der die Betreuungskraft beim Toilettengang unterstützt hat.

Das Bundesarbeitsgericht in der Pressemitteilung 16/21 vom 24. Juni 2021 schreibt: Nach Deutschland in einen Privathaushalt entsandte ausländische Betreuungskräfte haben Anspruch auf den gesetzlichen Mindestlohn für geleistete Arbeitsstunden. Dazu gehört auch Bereitschaftsdienst. Ein solcher kann darin bestehen, dass die Betreuungskraft im Haushalt der zu betreuenden Person wohnen muss und grundsätzlich verpflichtet ist, zu allen Tag- und Nachtstunden bei Bedarf Arbeit zu leisten. Der Leitsatz zu 5 AZR 505/20 sagt dasselbe für den gesetzlichen Mindestlohn bei Bereitschaftsdienst, soweit nicht der Anwendungsbereich der Verordnung über zwingende Arbeitsbedingungen für die Pflegebranche eröffnet ist. Das Gericht hat in dieser Sache den Umfang der Stunden nicht selbst festgestellt. Es hat die Sache an das Landesarbeitsgericht zurückverwiesen.

In einfachen Worten: Wer sich bereithalten muss, arbeitet. Was das für die Vergütung bedeutet, steht im Beitrag Mindestlohn 2027.

gesund.bund.de schreibt außerdem: Wenn die Betreuung wirklich mehr als 8 Stunden pro Tag verfügbar sein soll, müssten mindestens zwei Betreuungskräfte beschäftigt werden. Bei einer echten 24-Stunden-Betreuung drei, die sich abwechseln. Hinzu kommt eine Betreuungskraft für Urlaubs- und Krankheitszeiten.

Wenn der Bedarf größer ist als eine Betreuungskraft

Wenn die Person regelmäßig nachts Hilfe braucht oder Behandlungspflege, reicht eine Betreuungskraft nicht aus. Das folgt aus den Sätzen zu Bereitschaft, Arbeitszeit und Behandlungspflege auf gesund.bund.de.

gesund.bund.de schreibt, dass Sie andere Betreuungsmöglichkeiten einplanen müssen, damit die Betreuungskraft die gesetzlich vorgeschriebenen Arbeits-, Pausen- und Ruhezeiten einhalten sowie Urlaub nehmen kann. Als Beispiel nennt die Seite die Tagespflege.

Für Pausen- und Ruhezeiten nennt gesund.bund.de diese Leistungen:

  • Teilstationäre Pflege. Die pflegebedürftige Person verbringt einen Teil des Tages in einer Tagespflegeeinrichtung. Einige wenige Einrichtungen ermöglichen auch eine Pflege und Betreuung über Nacht.
  • Entlastungsbetrag. Ein Budget, mit dem Betreuungsangebote für einige Stunden finanziert werden können oder die Tagespflege aufgestockt werden kann.
  • Verhinderungspflege. Diese Leistung lässt sich nur unter bestimmten Umständen und mit strengen Vorgaben nutzen.

Die meisten Kosten für eine feste Betreuungskraft im eigenen Haushalt müssen Sie nach gesund.bund.de aus eigener Tasche zahlen. Wenn Sie Pflegegeld erhalten, können Sie dieses dafür einsetzen. Das Budget für die Unterstützung von Pflegediensten, die Pflegesachleistungen, können Sie beanspruchen, wenn der genutzte Dienst eine Zulassung der Pflegeversicherung hat.

Benötigen Sie medizinische Behandlungspflege, muss dies nach gesund.bund.de ärztlich verordnet werden und von einem Pflegedienst übernommen werden. Die Krankenkasse übernimmt die Kosten, sodass der Einsatz des Pflegedienstes nicht von dem Budget der Pflegesachleistungen oder des Pflegegeldes abgezogen wird.

Die Verbraucherzentrale rät, Pflege und Betreuung im Rahmen eines Pflegemix auf mehrere Schultern zu verteilen. Unsere Empfehlung aus der Praxis: Nennen Sie der Familie konkret, wer die Lücken schließt. Das kann ein ambulanter Pflegedienst sein, die Tagespflege oder Angehörige mit festen Zeiten. Gute Betreuung zu Hause ist fast immer ein Pflegemix.

Wie Sie Ausfall, Ersatz und den Übergang im Haushalt erklären, steht im Beitrag Ausfall der Betreuungskraft.

Was Betreuungskräfte nicht übernehmen dürfen

Wer keine in Deutschland anerkannte Ausbildung in einem Pflegeberuf nachweisen kann, darf sich nach gesund.bund.de nicht um medizinische Behandlungspflege kümmern. Dazu gehört beispielsweise die Versorgung von Wunden, die Gabe von Medikamenten und Spritzen oder das Anlegen von Verbänden und Kompressionsstrümpfen.

Personen, die von 24-Stunden-Pflege-Agenturen vermittelt werden, haben nach derselben Seite in der Regel keine pflegefachliche Ausbildung. Sie können bei Betreuung unterstützen, etwa bei alltäglichen Dingen und bei Arztbesuchen. Sie können grundpflegerische Tätigkeiten übernehmen, etwa Unterstützung beim Ankleiden, bei der Körperpflege und bei der Nahrungsaufnahme. Sie können im Haushalt helfen, etwa beim Waschen, Putzen, Einkaufen und Kochen.

Was ärztlich verordnet ist, gehört in die Hände eines Pflegedienstes.

Wie Agenturen das Thema im Erstgespräch ansprechen

Unsere Empfehlung aus der Praxis, in vier Schritten:

  1. Klären Sie den Begriff 24 Stunden. Sagen Sie, dass er die Anwesenheit im Haushalt meint und nicht Arbeit rund um die Uhr.
  2. Gehen Sie den Tagesablauf der pflegebedürftigen Person gemeinsam durch, auch die Nächte.
  3. Halten Sie Arbeitszeiten, Pausen und freie Zeiten schriftlich fest.
  4. Sagen Sie offen, wo die Grenze für eine Betreuungskraft liegt und welche Ergänzung nötig ist. Nennen Sie, wer welche Lücke schließt. Halten Sie die vereinbarten Tätigkeiten im Vertrag fest.

gesund.bund.de rät, Absprachen schriftlich festzuhalten und Hilfsleistungen im Vertrag festzulegen. Die Verbraucherzentrale rät, eigene Wünsche im Vorfeld ausführlich abzusprechen und vertraglich festzuhalten.

Der Vorspann der Apotheken Umschau nennt klare Absprachen und Wertschätzung neben fairen Arbeitsbedingungen. Unsere Empfehlung: Sprechen Sie das im Erstgespräch an, nicht erst wenn die Betreuungskraft überlastet ist.

Welche Fragen Familien vor der Unterschrift stellen, steht im Beitrag Fragen vor dem Vertrag.

Häufige Fragen

Arbeitet eine Betreuungskraft wirklich 24 Stunden?

Nein. 24 Stunden bedeutet, dass die Betreuungskraft im Haushalt wohnt. Eine Rund-um-die-Uhr-Betreuung durch eine Person kann es nach gesund.bund.de nicht geben. Die Verbraucherzentrale schreibt, dass eine 24-Stunden-Betreuung durch eine einzige Person legal nicht möglich ist.

Zählt Bereitschaft in der Nacht als Arbeitszeit?

Wenn die Betreuungskraft sich bereithalten muss, zählt das nach gesund.bund.de als Bereitschaftsdienst, nicht als freie Zeit. Braucht die Person nachts zu wechselnden Zeiten Hilfe beim Toilettengang, gilt nach derselben Seite die ganze Nacht als Bereitschaftszeit. Das Bundesarbeitsgericht schreibt, dass zum gesetzlichen Mindestlohn für entsandte Betreuungskräfte auch Bereitschaftsdienst gehört.

Darf die Betreuungskraft Medikamente geben?

Ohne anerkannte Pflegeausbildung darf sie nach gesund.bund.de keine medizinische Behandlungspflege übernehmen. Dazu gehört die Gabe von Medikamenten und Spritzen. Was ärztlich verordnet ist, übernimmt ein ambulanter Pflegedienst.

Wer betreut während der Ruhezeiten?

Die Familie muss andere Betreuung einplanen, damit Arbeits-, Pausen- und Ruhezeiten sowie Urlaub eingehalten werden können. gesund.bund.de nennt als Beispiel die Tagespflege und listet außerdem den Entlastungsbetrag. Verhinderungspflege nur unter bestimmten Umständen und mit strengen Vorgaben. In der Praxis ergänzen oft ein ambulanter Pflegedienst und Angehörige mit festen Zeiten.

Fazit

24 Stunden bedeutet Anwesenheit im Haushalt, nicht 24 Stunden Arbeit. Wer das im Erstgespräch erklärt, bevor die Familie unterschreibt, verhindert falsche Erwartungen und schafft Vertrauen. Arbeitszeiten, Pausen, Ruhezeiten und Bereitschaft gehören in dieselben Absprachen. Wo eine Betreuungskraft an ihre Grenze kommt, gehört der Pflegemix dazu.

Wer Kunden, Betreuungskräfte und interne Abläufe an einem Ort führen möchte, findet dafür die Pflegewerk CRM Software.

Dieser Text ist ein Überblick nach den verlinkten Stellen. Dieser Beitrag ersetzt keine Rechtsberatung.

Quellen

Notwendige Cookies für Login und Sicherheit. Analyse-Tools nur mit Ihrer Einwilligung. Datenschutzerklärung